Nee, het zijn twee verschillende dingen. Het een hoeft niet vanzelf tot het ander te leiden. Kan wel. Geen verplichting. Sylvie van der Vaart (voorheen Sylvie Meis) meldt deze week dat ze flirten en seks niet kan scheiden. Jammer voor haar.

Flirten is in principe onschuldig. Het is een luchtige manier om te zeggen: ik vind je leuk, ik vind je aantrekkelijk. Die boodschap verpak je in andere woorden. Dat is flirten, en soms komt daarbij de suggestie dat er misschien, ooit, eens, iets mogelijk zal zijn. Spelen met verwachtingen, met wederzijds goedvinden.

Is flirten ontrouw? Nee, want het is onschuldig. Toch kan het bij een partner gevoelig liggen en is even overleggen dan een goede zaak.

De Nederlander is geneigd flirten om flirten erg serieus te nemen. Zoals Sylvie doet, die meent dat het direct tot seks moet leiden. Het zou mooi zijn, als we hier een beetje frivoler konden zijn. Nee, geen losbandigheid. Gewoon, kleine onschuldige gesprekjes. Meer hoeft echt niet.